Mountain Moon — now on more watches
New watches supported: Pebble Time 2, Pebble Round 2, Pebble Time, Pebble Time Round, Pebble 2 and Pebble 2 Duo. Each has its own layout and artwork, made for its screen.
Mountain Moon — 対応機種が増えました
新しく対応した機種: Pebble Time 2、Pebble Round 2、Pebble Time、Pebble Time Round、Pebble 2、Pebble 2 Duo。機種ごとに、画面に合わせた配置とデザインを用意しました。
・Pebble Round 2 is now supported. It has its own layout for the round screen, with larger digits and the date row kept inside the circle.
・The minute-change animation can now be turned on or off. There is a switch in the watchface settings in the Pebble app. When it is off, the time switches instantly.
・Fixed the minute-change animation. Neighboring digits no longer appear to shift sideways when one digit changes.
・Removed the fade-in from black at launch. The watch face now appears immediately.
・Pebble Round 2 に対応しました。 円形の画面に合わせて、数字を大きくし、日付などの行を円の内側に収めた専用レイアウトです。
・1 分ごとのアニメーションを ON/OFF できるようになりました。 Pebble アプリの文字盤設定にスイッチがあります。OFF にすると、時刻は即座に切り替わります。
・時刻が変わるときのアニメを直しました。 隣の数字が右にずれて見える問題を修正しました。
・起動時の黒からのフェードインを廃止しました。 起動するとすぐに文字盤が表示されます。
Mountain Moon 2.0
The watch face has been fully redesigned. It keeps the original concept, with a much richer screen.
Scenery: four layers of mountains with shaded slopes, snowy gullies, valley mist, lakeside trees and mirror-like reflections on the lake. Light rays appear at dawn and dusk, and the Milky Way late at night.
Time digits: a light-catching gradient and a soft shadow make them stand out.
On launch: the face fades in gently from black, followed by an animation that matches the weather. Sunny days get glittering water and birds, nights a shooting star, cloudy days drifting misty clouds, and rainy days storm clouds and ripples.
When the time changes: the giant digits crash into the lake with a big splash, and the new ones rise out dripping with water. When all four digits change at once, a special animation plays: the whole lake surges up and back.
Rainy days: the water level is lower, so the time stays easy to read.
Mountain Moon 2.0
文字盤を全面的にリニューアルしました。コンセプトはそのままに、画面がよりリッチになっています。
風景：山並みを 4 層にし、斜面の陰影、雪渓、山裾の霧、湖畔の木々、湖面に映る逆さ富士のような景色を描き込みました。夜明けと夕方には光の筋、深夜には天の川が出ます。
時刻の数字：光を受けたようなグラデーションと影を付け、立体的になりました。
起動時：黒い画面からふわりと現れ、天気に合わせた演出が入ります。晴れは水面のきらめきと鳥、夜は流れ星、曇りは流れる霞んだ雲、雨は雨雲と水面の波紋です。
時刻が変わるとき：巨大な数字が「ざばーん」と湖に沈み、新しい数字が水をしたたらせながら浮かび上がります。4 桁すべてが変わる瞬間だけは、海面が押し寄せる特別演出になります。
雨の日：数字が沈みすぎないように水位を下げ、時刻が読みやすくなりました。
No release notes available