Description

BESCHREIBUNG DEUTSCH
----------------------------------------------------------------
Pebble Buy – die Einkaufsliste am Handgelenk.

Leg dir eine Liste je Laden an – Aldi, Edeka, Baumarkt, Drogerie – und ruf im Laden
einfach die passende auf. Abhaken geht mit einem Druck oder Tipp; der nächste Artikel
rutscht direkt unter die Markierung. Erledigtes wandert durchgestrichen nach unten.

Neue Artikel auf der Uhr:
• Diktieren: „Milch, Eier und zwei Kilo Äpfel“ wird zu drei Artikeln – mit Menge
• Anfangsbuchstaben wählen, dann aus Vorschlägen tippen (rund 300 Begriffe + deine eigenen)
• „Häufig“: deine üblichen Artikel, was bald wieder fällig ist, steht oben
Kategorien werden automatisch erkannt und farbig markiert.

Funktioniert auch ohne Netz im Laden – Änderungen werden nachgeschickt.
Bequem am Computer pflegen: pebble.ni3d.de/buy (Web-App mit Hell/Dunkel-Modus) – drei Tage gratis testen, mit Pro unbegrenzt.

Gratis: 2 Listen, Web-App 3 Tage zum Testen.
Pebble Buy Pro (einmalig 2.99 USD zzgl. MwSt.): Web-App unbegrenzt, bis zu 20 Listen, Listen mit dem Haushalt
teilen (live abgeglichen – wer eingeladen wird, braucht kein Pro) und Statistik mit
Kaufrhythmus und „bald wieder fällig“. Freischalten direkt auf der Uhr.

Datenschutz: Konto mit E-Mail, gespeichert auf ni3d.de in Deutschland. Keine Werbung,
keine Weitergabe; eine anonyme Artikel-Statistik gibt es nur, wenn du sie einschaltest.

BESCHREIBUNG ENGLISCH
----------------------------------------------------------------
Pebble Buy – your shopping list on your wrist.

Create one list per store and open the right one when you get there. Tick items off with
one press or tap; the next item slides right under the cursor. Done items move to the bottom.

Add items on the watch:
• Dictate: "milk, eggs and two kilos of apples" becomes three items – with quantities
• Pick the first letters, then choose from suggestions (built-in + your own items)
• "Frequent": your usual items, the ones due soon on top
Categories are detected automatically and color-coded.

Works offline in the store – changes sync when you're back online.
Edit on your computer at pebble.ni3d.de/buy (web app with light/dark mode) – free for three days, unlimited with Pro.
Note: the built-in word list and dictation splitting are German-first.

Free: 2 lists, web app for 3 days.
Pebble Buy Pro (one-time 2.99 USD + VAT): unlimited web app, up to 20 lists, share lists with your household
(live sync – invited people don't need Pro) and statistics with buying rhythm and
"due soon". Unlock right on the watch.

Privacy: account with e-mail, stored at ni3d.de in Germany. No ads, no data sharing;
anonymous item statistics only if you opt in.